Последнее обновление: пятница, 4 апреля 2014 г., 05:49 GMT 09:49 MCK
В обзоре британских газет:
- Нажать
Голая правда о Европе и ее газовых пристрастиях
- Нажать
Кто тайно роется в багаже авиапассажиров?
- Нажать
Россия - ад для тинейджеров
Ломка неизбежна
Financial Times полагает, что отказ Европы от
привычной дозы российского газа будет сопровождаться неизбежной
болезненной ломкой.
Британская пресса
"По данным консультационной компании
Wood Mackenzie, в прошлом году "Газпром" экспортировал в Европу 155
млрд кубометров газа, или около 31% ее потребностей", - сообщает газета.
Отказаться от подобной зависимости - непомерно
сложная задача, считает Financial Times. К тому же, до сих пор не ясно,
чем же российский газ заменить.
Чтобы сделать это, как подсчитала
исследовательская фирма Bernstein Research, на данные которой ссылается
издание, европейским странам необходимо сократить потребление бытового и
промышленного газа на 15 млрд кубометров.
Потребуются общие инвестиции на сумму 215 млрд
долларов. Понадобится еще 37 млрд долларов годовых затрат из-за закупки
энергоносителей по более высокой цене.
По словам Financial Times, теоретически существует масса альтернатив российским газовым поставкам.
К примеру, новый энергетический коридор, который
доставит в ЕС в обход России каспийский газ, разрабатываемый
консорциумом во главе с ВР.
Также в Европе, продолжает газета, строятся импортные терминалы для сжиженного природного газа из Катара и Нигерии.
Кроме того, уже несколько европейских стран, такие как Британия или Польша, готовятся разрабатывать запасы сланцевого газа.
Некоторые политики лелеют надежду, что в один
прекрасный день дефицит энергоносителей можно будет восполнить благодаря
возобновляемым источникам энергии – не очень понятно, правда, когда.
И, как напоминает Financial Times, не будем
забывать про уголь, который в связи с украинским кризисом ждет частичная
реабилитация: действительно, его использование загрязняет окружающую
среду, зато крупнейшие поставщики угля находятся в дружественных и
стабильных странах, таких как США.
"Некоторые
комментаторы говорят, что США могут придти Европе на помощь. Однако до
того, как вступит в строй первый американский терминал по экспорту
сжиженного газа, пройдет больше года"
Financial Times
Опыт закупок сжиженного газа говорит о том, что отказ от российских энергоносителей обойдется ЕС недешево.
В настоящее время, констатирует Financial Times,
в странах Евросоюза работает 20 заводов по регазификации сжиженного
природного газа, годовая суммарная мощность которых составляет 198 млрд
кубометров. Строящиеся предприятия дадут еще примерно 30 млрд кубометров
в год.
В последние годы импорт сжиженного газа в Европу
существенно сократился, однако в нынешней ситуации имеет смысл подумать
о том, чтобы увеличить загрузку уже существующих импортных терминалов,
полагает издание.
"Некоторые комментаторы говорят, что США могут
прийти Европе на помощь. Однако до того, как вступит в строй первый
американский терминал по экспорту сжиженного газа, пройдет больше года",
- дополняет картину Financial Times.
Тем временем, по мнению газеты, европейским политикам стоит подумать над унификацией газового рынка.
В частности, как пишет Financial Times,
Восточной Европе необходимы международные соединительные газопроводы,
идущие с севера на юг - это даст возможность при необходимости
транспортировать из страны в страну нероссийский газ, к примеру, из
польских и литовских импортных терминалов сжиженного газа, которые
должны начать работу уже в этом году.
Последнее обновление: пятница, 4 апреля 2014 г., 05:49 GMT 09:49 MCK
В обзоре британских газет:
- Нажать Голая правда о Европе и ее газовых пристрастиях
- Нажать Кто тайно роется в багаже авиапассажиров?
- Нажать Россия - ад для тинейджеров
Ломка неизбежна
Британская пресса
Отказаться от подобной зависимости - непомерно сложная задача, считает Financial Times. К тому же, до сих пор не ясно, чем же российский газ заменить.
Чтобы сделать это, как подсчитала исследовательская фирма Bernstein Research, на данные которой ссылается издание, европейским странам необходимо сократить потребление бытового и промышленного газа на 15 млрд кубометров.
Потребуются общие инвестиции на сумму 215 млрд долларов. Понадобится еще 37 млрд долларов годовых затрат из-за закупки энергоносителей по более высокой цене.
По словам Financial Times, теоретически существует масса альтернатив российским газовым поставкам.
К примеру, новый энергетический коридор, который доставит в ЕС в обход России каспийский газ, разрабатываемый консорциумом во главе с ВР.
Также в Европе, продолжает газета, строятся импортные терминалы для сжиженного природного газа из Катара и Нигерии.
Кроме того, уже несколько европейских стран, такие как Британия или Польша, готовятся разрабатывать запасы сланцевого газа.
Некоторые политики лелеют надежду, что в один прекрасный день дефицит энергоносителей можно будет восполнить благодаря возобновляемым источникам энергии – не очень понятно, правда, когда.
И, как напоминает Financial Times, не будем забывать про уголь, который в связи с украинским кризисом ждет частичная реабилитация: действительно, его использование загрязняет окружающую среду, зато крупнейшие поставщики угля находятся в дружественных и стабильных странах, таких как США.
"Некоторые комментаторы говорят, что США могут придти Европе на помощь. Однако до того, как вступит в строй первый американский терминал по экспорту сжиженного газа, пройдет больше года"
Financial Times
В настоящее время, констатирует Financial Times, в странах Евросоюза работает 20 заводов по регазификации сжиженного природного газа, годовая суммарная мощность которых составляет 198 млрд кубометров. Строящиеся предприятия дадут еще примерно 30 млрд кубометров в год.
В последние годы импорт сжиженного газа в Европу существенно сократился, однако в нынешней ситуации имеет смысл подумать о том, чтобы увеличить загрузку уже существующих импортных терминалов, полагает издание.
"Некоторые комментаторы говорят, что США могут прийти Европе на помощь. Однако до того, как вступит в строй первый американский терминал по экспорту сжиженного газа, пройдет больше года", - дополняет картину Financial Times.
Тем временем, по мнению газеты, европейским политикам стоит подумать над унификацией газового рынка.
В частности, как пишет Financial Times, Восточной Европе необходимы международные соединительные газопроводы, идущие с севера на юг - это даст возможность при необходимости транспортировать из страны в страну нероссийский газ, к примеру, из польских и литовских импортных терминалов сжиженного газа, которые должны начать работу уже в этом году.
51 min. ·
Financial
Times предупреждает: Европа сидит на российской газовой игле, и отказ
от российского газа будет сопровождаться неизбежной болезненной ломкой.
http://bbc.in/1fEp9c9
http://bbc.in/1fEp9c9
Обзор британской прессы за 4 апреля 2014 года.
BBC News
- 26 žmonės(-ių) tai mėgsta.
- Raimondas Gitenis Игла дескать ни водка . После водки не надо было пить! Бывает добавлять надо было закусить!.. На мозоли немцам не наступает. Атомноий энергетикой.
За пределами Евросоюза. Рынки финансовыми ни ахти какие. Военный строитель. Как человек консервативных взглядов. Оскорбленный. 
Дмитрий Чулюков Пусть из США газопровод,по дну океана, тянут!))Tegul JAV gamtinių dujų dujotiekis į vandenyną, iškedentas apačioje!)) (Translated by Bing)- Игорь Турицын Британцы - не дураки. Уверенно тянут Европу в яму. Чтобы побольнее ударить по промышленности Германии, Италии и др. Красиво, по-соседски.Britai nėra kvailiai. Tikrai traukti Europos į duobę. Išėjo Hit pramonė, Vokietija, Italija, ir tt. Gražiai, nors kalba. (Translated by Bing)
Miroslav Berkov не то слово, ещё дёшево им газ этот отдают - надо брать с них поболееne žodis, net pigūs dujas, kurios suteikia away-jis yra būtina pasiimti su savimi. (Translated by Bing)
- Sergey Timonin Если бы ЕС проводило самостоятельную политику а не слепо следовало американским указаниям оно имело бы гораздо меньше проблем.Нельзя забывать что США за океаном и последствия всяких санкций для них комариный укус а вот для Европы это уже большая проблемаJei ES turi atlikti nepriklausomą politiką, o ne aklai po Amerikos instrukcijas tai yra daug mažiau problemų ji turi būti užmiršti kad Jungtinių Amerikos Valstijų užjūrio ir poveikio bet kurios sankcijos už jų uodų įkandimo bet Europai tai didelė problema (Translated by Bing)
Yulianna Vjtours в ВВС сидят на игле и ломки их неизбежны по вопросам Россиии и всё что с ней связаноoro pajėgos yra ant adatos ir nesilaikantiems jų neišvengiamas Rusija ir viskas susiję su juo (Translated by Bing)
Свистунов Петр Если Украинцам так нравится Америка ....Пусть выберут себе Обаму))Jei ukrainiečiai taip kaip Amerikoje....Leiskite jiems pasirinkti už Obama)) (Translated by Bing)- Yulianna Vjtours им некогда,они тоже между иглой и ломками)))jie neturi laiko, jie, per, adatos ir lomkami))) (Translated by Bing)
Алексей Андреев думают, что на своем острове они в безопасности )))Manau, kad savo saloje jie yra saugūs))) (Translated by Bing)- Slava Belõi Дан Минц - с американским сжиженным газом Всё будет просто - цены на всю вырастут всего-лишь в 2 раза!!!.. И сразу счастье придёт!!!..
Farida Sultanova Забавно включится в словесную перепалку, прям как в детстве и еще язык показать:.... "Нам больше останется...)))"Smagu dalyvauti žodinis Ateikite ir jūs, kaip jo vaikystės ir net kalbos Rodyti:... "Mes išliksime...))) (Translated by Bing)
Larisa Koshkina Да Америке так же нужно, что европейский союз исчез, ослаб и впал в депрессию. Тогда легче управлять и навязывать свое мнение. И чем быстрее он распадется, тем лучше и Америке и нам будет)))Taip Amerika reikia kad ES yra prarasta, susilpnėjusi ir nukrito į depresiją. Tada tai lengviau kontroliuoti ir taikyti savo nuomonę. Ir kuo greičiau jis gali subyrėti, tuo geriau bus mums ir Amerikoje))) (Translated by Bing)
Irene Erokhina Что это за "рашка"? Заколебал. Украинцы копнУли глубже-и сами удивились, что все оказалось не так, как думалось и хотелось. Когда страшно, нет ничего лучше, чем назначить главного врага. Тогда и думать не надо. Вы там свое правительство давайте, выбирайте. Хоть на один срок. Потом придут нормальные люди, дайте время. А сейчас уже пора думать, как жить дальшеKas yra "Raska regiono"? Zakolebal. Ukrainiečiai turi kasti giliau- ir buvo nustebęs, kad jis nλra, kaip buvo manoma, ir norėjo. Kai baimintis, nėra nieko geriau nei norite priskirti pagrindiniu priešu. Tada ir galvoti tai nereikia. Jūs esate ten, praneškite mums pasirinkti jų vyriausybės. Ne mažiau kaip vienai kadencijai. Tuomet bus ateiti normalių žmonių, laiko. Dabar atėjo laikas galvoti, kaip gyventi (Translated by Bing)
Mikhail Zabaluev По-моему, самое время для detox и rehab.Mano nuomone, atėjo laikas detox ir reabilitacijos. (Translated by Bing)
Robertas Abromavicius Yulianna Vjtours kogda v Izraile referendum po prisoedineniju k rosiji, rosiskije pasporta uze vidajut ?Yulianna Vjtours kogda v Izraile referendumo po prisoedineniju rosiji, uze vidajut pasporta rosiskije į? (Translated by Bing)- Свистунов Петр Люди сошли с ума.... ВВС вы же тоже Европейцы...В эпоху холодной войны такого ажиотажа не было...Žmonės yra pamišę.... ORO pajėgų esate europiečių.Šaltojo karo eros hype. (Translated by Bing)
Svitlana Malysheva в эпоху холодной войны рашка чужие территории не отжималаšaltojo karo eros teritorijoje kitų ne otžimala Raška (Translated by Bing)- Свистунов Петр Хочу Вам Светлана напомнить))что и ХОХЛЫ в это время считались рашками.....Noriu jums priminti, Svetlana)) UKRAINIEČIAI šiuo metu buvo pripažintos raškami... (Translated by Bing)
Kirill Kuzmin неожиданное содействие развитию экологических источников энергииnetikėtas aplinkos energijos šaltinių skatinimas (Translated by Bing)
Stas Maslenkov Пнищщще вам прилетит от США - не более!!!Pniŝŝŝe atvykstate iš Jungtinės Valstijos-ne daugiau! (Translated by Bing)
Назариков Сан Пока пересядете на другую иглу, пройдёт много времени... да и к другому наркотику надо ещё привыкнуть!O paimti į kitą adata, vyks daug laiko... ir taip su kitais narkotikais turi dar priprasti! (Translated by Bing)
Silvia Vintu как ? представь себе что у тебя вода не из крана будет течь а из канистры ..... тебе будет удобно купаться ?Kaip? Įsivaizduokite, kad turite vandenį iš maišytuvo bus nutekėjimas ir iš skardinės. jums bus patogu maudytis? (Translated by Bing)
Наталья Козлова Всех осуждаете,США,Британию и другие страны,это что ,комплекс неполноценности?Если есть такое-надо думать,может вы имеете проблемму?Visi pasmerkti, JAV, Didžiojoje Britanijoje ir kitose šalyse, yra kad nepilnavertiškumo komplekso? jei reikia galvoti, ar turite problemų? (Translated by Bing)
George Tukvachinski Ниче, европу поломает.и перестанет. Зато потом кое кто накроется тазом )))AFAIK, Europa polomaet. ir stotelės. Bet tada kai kurie diagramos užima dubens))) (Translated by Bing)
Hoshimbek Halikov Британский добивающей компании работают тоже на тер.РФ Что они покидают ? Я думаю из животиков газ выпустят и потом начинут спокойно работать !Britų dobivaûŝej bendrovių darbą per ter. RF, kad jie palikti? Manau, kad životikov dujų perdavimo ir tada načinut darbo! (Translated by Bing)
Genya Knyazev Ну а что делать?! Нужно выздоравливать! Европа, будь здорова!Na, ką man daryti?! Reikia susigrąžinti! Europoje, nesvarbu, ar tai sveikas! (Translated by Bing)
Bokonon Ice А зачем отказываться? Та же игла, только штатовская шмаль дороже будет. А Россия то своё продаст в Китай, и не в убытке.Ir kodėl gi ne? Atsiskaitymą tą pačią adatą, tik štatovskaâ daug puodą. Rusijos, jos bus parduoti Kinijoje, ir negali būti nuostolingas. (Translated by Bing)
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą